Відомий норвезький письменник Юстейн Гордер був гостем цьогорічного форуму видавців у Львові. 11 серпня він зустрівся зі своїми українськими читачами в Італійському дворику Львівського історичного музею.
Україна однією із перших переклала твори Гордера. На думку перекладачки Наталії Іваничук, завдяки якій усі твори Гордера побачили світ українською, цей факт додає впевненості, що наша країна може бути першою і в інших царинах.
Всі книжки Юстейна Гордера вийшли друком у львівському видавництві «Літопис», директор якого Михайло Комарницький вважає Гордера хрещеним батьком. «За нашою традицією хрещеним батькам дарують вишиванки, тому просимо прийняти у дарунок цю сорочку вишиту українським орнаментом!», – сказав Михайло Комарницький, подарувавши Гордеру вишиванку, яку письменник одразу ж одягнув.
За матеріалами: |
ЗІК (Західна інформаційна корпорація)
|
В тему:
Закоханий в українку німець носить вишиванку
Олег Скрипка: «У Норвегії вишиванку купив навіть пакистанець…»
